11月中旬,广西师范大学文传院迎来了一个颇有特色的文学周:三位桂裔海外华文女作家在北京结束了第二届世界华文文学大会后,齐聚桂林,在广西师大雁山校区与同学们分享了她们的海外生活经历和文学创作心得。
三位女作家分别是美籍华文女作家陈谦、加拿大籍华文女作家江岚和旅欧华文女作家谢凌洁。三位女作家今年在创作上都有重要收获,陈谦在江苏凤凰文艺出版社出版长篇小说《无穷镜》,江岚在鹭江出版社出版长篇小说《合欢牡丹》,谢凌洁在《十月》发表长篇小说《双桅船》。
陈谦自幼生长于南宁,虽然高考选择了报考理科,但早在中学时代,就显露了文学才华,曾获得南宁市中学作文竞赛第一名。在广西大学本科毕业几年后,她到美国留学,获电机工程硕士学位,曾长期供职于芯片设计界。在美国互联网刚刚兴盛的年代,她开始了中文网络写作,以长篇小说《爱在无爱的硅谷》赢得了众多网络读者。进入新世纪,陈谦的小说创作主战场从海外华文圈转移到大陆文学圈,从网络传播转移到纸质传播,分别在《收获》《人民文学》等名刊发表了《特蕾莎的流氓犯》《望断南飞雁》《繁枝》《无穷镜》等中篇小说。这些以知识精英人生际遇为题材的作品,引起了文坛广泛关注,多次获得《人民文学》奖,多次入选中国小说排行榜,荣获首届郁达夫小说奖,是海外新移民作家的代表人物。
11月14日下午,陈谦为数十位研究生作了题为《人生和文学的无穷境——从长篇小说<无穷镜>谈起》的演讲。这已经是陈谦第五次与广西师大的学生进行文学交流。演讲现场,现当代文学专业研究生范方斌对陈谦的小说创作颇有了解,她正以陈谦的小说为研究对象做硕士论文。在交流环节,她提到陈谦小说《无穷镜》中的四种人生模式:前两种是书中主人公创业者珊映的父亲总结的:大部分的人活在这世上,都像一炷燃在风中的香,一生能安然燃尽,就是很有福气了;有些人不愿做一炷香,要做那夜空里绽放的烟花,有幸能在短暂一生里燃放出烟花的人是非常幸运的。第三种是科学家尼克总结的:人生应该像一个收放自如的橡胶圈,需要拉开时能拉到最大,又能从容收回来。第四种是投资人郭妍总结的:烟花和燃香都太极端了,其实一份带点烟火气的生活才是好的平衡。范方斌就这四种人生哲学询问陈谦最欣赏哪一种。显然,陈谦很难做出非此即彼的回答,在小说中,她专门引用了美国诗人弗洛斯特的诗《未行之路》,诗的最后一段为:
我将会轻轻叹说,
——在我年老的时候:
两条道路在林中分岔,
我选择了人迹罕至的那条,
人生就此迥然不同。
显而易见,陈谦的作品给同学们带来的不仅有文学的辞章,而且有人生的思考和探讨。
11月15日下午,谢凌洁为文传院数十位本科生和研究生做了题为《华语文学与世界文学的差异与未来》的演讲。谢凌洁是北海人,在出国之前已经是成名作家,其短篇小说《幸福嫁衣》《怀念父亲》《生命花》曾被《小说选刊》《中华文学选刊》选载,定居比利时之后,她以中篇小说《一枚长满海苔的怀表》获华人华侨文学奖新人奖。从小生活在北部湾,谢凌洁的小说以海洋生活为题材,这是中国作家较少涉及的题材。其最新的长篇小说《双桅船》更是一部不折不扣的海洋题材作品,也是谢凌洁这些年在国外最重要的创作成果。为了创作这部作品,谢凌洁在自序中说:“我一头栽进图书馆和博物馆里,图书馆可借阅的图书资料为每次22件,我就每次背22件回家。在长达整四年的创作中,阅读了古希腊哲学和文学文献、黑格尔等部分古典哲学家的著述、殖民史、欧洲和美国战争史、大航海时代、《圣经》及基督教历史、文艺复兴、艺术史(含建筑艺术)、海洋生态、钻石切割……我真无法统计这四年里过目的东西有多少,而每一个领域的呈现,都是那样的层出不穷。”显然,她为写这部长篇小说,阅读的图书除了历史、哲学、艺术类图书外,就是海洋类图书,由此可见海洋在其创作中所占的重要地位。
11月17日下午,江岚的演讲《牡丹盛放——美国新移民女性生存状态与文学创作》吸引了汉语言文学、国际汉语教育等不同专业的本科生和研究生。出生于桂林的江岚现居美国纽约,执教于美国巴德学院,从事国际汉语教学。演讲中,江岚介绍了海外华裔作家谭恩美、聂华苓、赵淑侠、严歌苓、张翎、陈谦等人的文学创作,介绍了唐人街的来历,表示海外华文写作已经从乡愁/边缘人时代进入了东西方文化互证的交汇与融合时代。2004年美国出现汉语热,江岚开始做汉语教师,在文学研究和文学创作两个领域皆有成就。在文学研究领域,她著有《唐诗西传史论:以唐诗在英美的传播为中心》;在文学创作领域,她有短篇小说集《故事中的女人》和长篇小说《合欢牡丹》。《合欢牡丹》数年前已经完成,直到今年才在大陆出版,讲述了以沈玉翎为代表的新女性群体在美国的生存状况和情感渴求。
陈谦、江岚和谢凌洁都出生于广西,可以称得上是文学桂军的海外军团。如果说广西籍作家白先勇是20世纪海外华文作家的代表,创作了海外华文文学的经典作品,那么,陈谦、江岚、谢凌洁则是目前海外新移民作家中较为活跃的三个女作家,有着良好的人文素养和对文学事业的执著追求。我们有理由期待她们写出属于她们这一代海外新移民的代表作品,希望文学桂军海外军团在世界华文文学的版图里,有着浓墨重彩的呈现。
- 下一篇:
- 上一篇:潘常欢创新画荷小记:路为我开
|
文章评论 | 已有 0 条评论 点击查看 | |
|